Contes d'Andersen

L’an passé, dans le monde entier, on a célébré le bicentenaire de la naissance d’Andersen.

Andersen, qui a écrit des récits, des pièces de théâtre, des vaudevilles, s’est vraiment révélé avec ses contes. C’est en 1835 que sont édités « Les contes racontés pour les enfants : « Le petit Claus et le grand Claus », « La princesse sur un pois », « Les fleurs de la petite Ida », La petite Poucette ».

Andersen écrivit dès l’âge de trente ans et il le fit jusqu’à sa mort à raison d’ une ou deux fois par an, un recueil de contes étaient publiés pour le plus grand plaisir de ses contemporains. Sa notoriété traversa les frontières et nous avons tous en tête ces petits contes, à nous offerts, comme un cadeau qui traverse le temps et l’espace :

" Le vilain petit canard- Les habits neufs de l’empereur- Les cygnes sauvages –La bergère et le ramoneur –La petite sirène –La petite fille aux allumettes- La Reine des neiges…"

Si ces contes, traduits dans toutes les langues, s’adressaient initialement aux enfants, cette mention s’effaça progressivement et devint oeuvre littéraire pour tous..

Andersen, dans son écriture des contes échappe au folklore. Il crée donc une œuvre totalement personnelle, empreinte d’humanité qu’il puise dans la fréquentation des enfants. Chez lui, l’inspiration naît de toute chose : les éléments, un objet, une plante, un nain,, une princesse. En un mot de l’objet le plus ordinaire à l’être féérique.

Il y a chez Andersen, un mélange d’émotion et de distance amusée, une légèreté et un jeu sur le double sens. Pour cette raison, ses contes sont lus par tous.

Dans ce grand et beau livre, digne de figurer dans toutes les bibliothèques, vous trouverez de quoi enchanter vos soirées. Les illustrations, à elles seules, interpellent le regard et font rêver.

Hans Christian Andersen, Contes illustrés par Nikolaus Heidelbach. Editions du Seuil