Album

“Tête-à-tête, 15 petites histoires pas comme les autres,” de Geert De Kockere, illustrées par Klaas Verplancke aux éditions Milan. Cet album décline 15 petites histoires vraiment pas comme les autres. Leur caractère philosophique en donne toute la saveur à travers un propos tout à la fois léger et amusant.

Pour chacune des histoires, deux animaux sont mis en scène et dialoguent avec sérieux et réfléchissent, tout en laissant au lecteur l’espace nécessaire à ses propres réflexions. Les grandes questions sont abordées avec une douceur rassurante telles que : la vie, la mort, l’amour , l’amitié ...

L’ensemble est écrit sous forme de dialogues totalement délicieux.

Quant aux illustrations pleine page, elles sont drôles et raffinées. C’est très réussi.

Un album qu’on ne saurait trop recommander qui allie profondeur du propos et humour, tant dans la narration que dans les illustrations. Un vrai petit régal.

A recommander vivement à partir de 6 ans

Voici un album étonnant, original et sensible. Il s’agit de “Un million de papillons” d’Edward van de Velde, illustré par Carl Cneut aux éditions Pastel.

Un jour, le jeune éléphant Vladimir se mit à voir des papillons de plus en plus de papillons qui voletaient au-dessus de sa tête. Il en parla à ses parents. Ces derniers se regardèrent et déclarèrent : “Tu es notre garçon adoré, tu le sais, mais le moment est arrivé”. Et, sans ambages, ils préparèrent un sac de voyage et dirent à leur fils qu’il lui fallait partir.

Inquiet et pas vraiment rassuré, notre éléphant prit la route. Les papillons réapparurent beaux et magnifiquement colorés, toujours plus nombreux. Mais, lorsqu’il rencontrait sur son chemin d’autres animaux, ceux-ci restaient surpris de l’entendre parler de papillons. Ils ne voyaient rien. Évidemment, la nuée de papillons disparaissait aussi étrangement qu’elle était apparue.

Un jour, cependant, il vit au loin, une jeune éléphante penchée sur le rebord d’un pont. Comme elle était charmante et joyeuse. A ce moment, les papillons apparurent plus nombreux encore.

Et lorsque la jeune éléphante posa sa patte sur le ventre de Vladimir, celui-ci ressentit une drôle de chose à l’intérieur de lui. Et puis, ils s’assirent tout près l’un de l’autre et les papillons voletèrent par milliers autour de leur tête. Vous devinez pourquoi, n’est-ce pas ?

C’est un album exceptionnel pour parler à l’enfant de l’amour et de la sensualité, comme de la plus belle expérience vécue. Et il y a un âge pour cela.

Un album superbe, tendre et délicat, aux illustrations luxuriantes. Somptueux.

A recommander à partir de 5 ans

Avec “Une souris verte”, illustré par Charlotte Mollet, nous avons affaire à un album devenu un classique de la littérature jeunesse. Ici, je vous propose la version bilingue éditée chez Didier Jeunesse.

La collection “Pirouette” que Charlotte Mollet dirige puise dans le patrimoine des comptines, chères à l’enfance, et nous offre des œuvres aux illustrations très personnelles.

Ici, l’illustratrice donne une version bilingue arabo-française et nous propose un travail très élaboré de papiers découpés avec un jeu sur les transparents. Les couleurs qui se superposent. la mise en page tout surprend par la poésie qui se dégage d’une page à l’autre.

Les Lettrines inspirées de la calligraphie arabe introduisent le texte. La traduction en arabe, à l’écriture bicolorée, participe au “décor général”., le tout est plein de malice et d’invention.

Pour jeunes lecteurs des deux rives, un véritable petit régal.

A recommander partir de 2 ans.

Christian Bruel a dit un jour que "Venise n’est pas très loin” est avec “Jéréme au bord de la mer” son livre préféré. J’y ajouterai : “L'Hôtel de l’ogre”.

Saluons, en tout cas, la réédition aux éditions “Etre” de "Venise n’est pas très loin" dans une nouvelle maquette très réussie.

Un lire dont le charme et la subtilité vous happe, dès les premiers mots, dès les premières images.

Une mère et sa fille sont à Venise. Escapade à deux. La mère et la fille. Une femme et une presque femme.

Et l’on assiste avec émotion à leur déambulation complice à travers Venise et sa théâtralité. Parfois l’adolescente s’échappe. Échappe au rapport fusionnel mère-fille, au risque de se brûler les ailes.

Et puis on parcourt Venise, ses palais, ses masques et ses canaux. Photos, dessins, peintures, petits indices pour une errance qui se charge d’émotions au fil des rencontres, avec cette ville qui palpite, qui tour à tour se cache et se dévoile.

Le texte est plein de grâce dans l’évidence de ce qui se dit. On s’y laisse glisser comme on glisse sur le canal, comme on se perd dans les ruelles sombres, comme on apparaît par surprise dans la lumière des placettes vieillies.


On a parlé d’un livre difficile. Il faut s’y laisser prendre. Totalement envoûtant.

A recommander à partir de 11 ans