Album

Avec “Dans moi” texte d’Alex Cousseau et illustrations de Kitty Crowther, les éditions MeMo nous offrent un album d’exception.

La page de garde est assez déroutante. Avec ses deux silhouettes anatomiques, l’une représentant un squelette, l’autre revêtue de muscles avec un début de visage humain. Et l’incipit du texte pose avec audace l’interrogation de départ :

“Je n’ai as toujours été moi.
Avant d’être moi je n’étais pas dans moi.
J’étais ailleurs.
Ailleurs, c’est tout sauf moi.”

Et le dessin de Katty Crowther s’impose déjà pour nous troubler et nous enchanter.

Au tout début, une petite fille, vêtue de noir (on pense à Marjane de Persepolis), un paysage avec ses arbres dénudés, un lac au sein duquel nagent d’étranges personnages. Et puis l’enfant qui nous parle, qui prend conscience qu’avant ce n’était pas elle, qu’elle n’était pas le Roi. Le monde de ses désirs lui échappait,. Elle avait des ennemis et des ennuis.

Et le récit se poursuit dans une quête active, parfois douloureuse sur le thème : Qui suis-je . Que puis-je ? Le désir, le trouble, les pensées de l’enfance sont dits et dessinés de façon poétique et personnelle. Dire et dessiner la quête de soi et comment s’apprivoiser, au détour des premiers balbutiements.

Ici, c’est la figure de l’Ogre qui dessine le chemin de l’autonomie. Et le paysage en fleurs de la dernière double page signe le moment où l’enfant peut prendre, enfin, la parole et appréhender le monde.

Que dire de ce petit chef d’oeuvre sinon que c’est du grand art pour dire des choses essentielles avec un économie de moyens.
Surprenant
A recommander pour tous à partir de 5ans

Avec Frisson de fille d’Edward van de Vendel et illustré par Isabelle Vandenabeele, nous avons affaire à un album étonnant. Étonnant par la force qui s’en dégage,tant par le propos que par le style des illustrations.

Louise est un véritable volcan. Elle trouve que le monde est “rasoir”, elle-même est “rasoir”, son jardin si sagement ratissé est rasoir. Il y avait bien Badblueboy dont on lui disait de se méfier, mais il est parti. Alors un jour, n’y tenant plus elle prend sa valise et file vers la forêt de la Pétoche. Là, un grand loup s’avance vers elle. Elle voit ses dents briller. Heureusement quelqu’un est là pour la sauver. Et ce quelqu’un n’est autre que Badblueboy. Seulement, voilà Badblueboy n’est rien d’autre que Barbe bleue .

Louise un temps tétanisée, va vite réagir et prépare une vengeance dont on ignore l’issue.

Cette version contemporaine du fameux conte est fascinante d’audace dans la façon de narrer l’aventure. Le rythme, en particulier épouse de façon parfaite le tempérament déterminé et abrupte de l'héroïne

Les illustrations aux traits marqués jouent de façon convaincante sur trois couleurs : le noir, le bleu et le rouge. Nous sommes dans l’affirmation de soi et les gravures sur bois sont taillées avec vigueur, comme est vigoureuse la quête de Louise pour un amour à partager dans le bruit et la fureur d’une aventure possible.

Un album original qui ne laisse pas indifférent. Les grandes planches, souvent sur double page portent l’émotion dans ce qu’elle a d’aride et de violent. Mais c’est le beau caractère, plein de force et de détermination du personnage féminin qui subvertit littéralement le conte.

Pour tous à partir de 10 ans

Images du Monde et de son envers de Sophie Dutertre édition Seuil Jeunesse

Les enfants aiment manipuler les livres, et lorsque c'est permis le plaisir en est décuplé.

Ici, l'album est une invite a tourner et retourner les pages : une couverture fortement cartonnée et des pages qui contribuent à opérer des agencements par le fait que certaines sont coupées dans leur milieu.

Ainsi l'agencement des pages offrent des effets de surprises pleins d'humour où se mêlent parfois une pointe d'angoisse.

Un chasseur voit devant lui une superbe bête à plumes. Quel beau gibier ! se dit-il. En tournant la page, le même chasseur dit "Quel beau gibier !". Mais ce qu'il découvre, alors c'est un oiseau à tête de femme...De quoi vous tournet la tête.

Il y toujours un renversement des situations qui jouent sur les points de vue.

Album drôle, un tantinet cruel. Jeu des mots, jeu des images. Le dessin à l'encre noir au trait épais est servi par des couleurs fortes qui donnent toute son originalité à cet album absolument renversant

A recommander à partir de 4 ans

Comme on aime cet album de Kazue Takahashi, édité aux éditions Autrement. Le titre en est kuma kuma et moi.

C’est l’histoire d’un petit garçon qui rend visite à son ami l’ours. Ils boivent du thé Grizzly, ils se parlent. Le petit garçon lit tous les titres de la bibliothèque pendant que son ami prépare le saumon. Ils regardent ensemble la télévision. Ils mangent des gâteaux. Puis, on se dit au revoir, tout heureux à l’idée de se revoir.

La gentillesse du partage des petits riens de la vie quotidienne est tellement attendrissante. Et la dominante blanche des pages participe à cette sensation de quiétude et d’harmonie. La silhouette ouatée du petit ours est un ravissement et l’ensemble d’une délicatesse qui vous subjugue.

C’est renversant de simplicité et de profondeur.

A recommander à partir de 3 ans

Nous commencerons par un album paru à “La Joie par les livres” du grand écrivain suisse Robert Walser. Le titre en est L’homme qui ne remarquait rien

C’est un album étrange, qui jette un trouble certain, mais animé aussi par un humour proche de l’enfance ce qui donne au texte un réel plaisir de lecture, ne serait-ce que par l’étonnement qu’il procure.

Quand on lit l’album. Il y a deux niveaux de lectures : celui de la tragédie humaine et de la difficulté pour l’homme de s’insérer dans la société (Walser fut interné pendant seize ans). Mais on peut y découvrir aussi un texte traitant, avec légereté, de l’absurdité du monde avec dsitance et humour.

Ce qui se dégage de la lecture de l’album, et auquel les enfants seront sensibles, c’est l’ambiance de féérie et le regard farfelu de l’auteur sur les choses, particulièrement bien rendu par les illustrations de Käthi Bhend.

Ainsi, voit-on se mouvoir à pied ou en moto un homme sans tête, des arbre aux formes animalières. Grace aux illustrations très travaillées, nous sommes en présence d’un regard sensible sur le quotidien et sur un monde transfiguré.

Un album à découvrir, étrange et hors des sentiers battus.

A recommander dès 4 ans

Voici, un alphabet qui joue sur les pérégrinations d’un petit oiseau perdu et qui retrouvera une famille , grâce à son voyage à travers les 26 lettres de l’alphabet.

Le titre en est : "L’oisillon né sans nom", d’Elisabeth Brami et illustré par Lionel Le Néouanic, aux éditions Panama.

un très grand livre qui peut donc être lu et montré de loin. Mais aussi de près, il va sans dire. Ce format spectaculaire ne peut que vous inciter à l’ouvrir

Tout un jeu sur les sonorités, mais loin du bêtisier qui a ennuyé des générations d’apprentis lecteurs.

Ici, le jeu sur les sons, le choix des mots, l’humour, tout concourt au plaisir d’entendre une manière loufoque de conter l’histoire. Il faut ajouter que le parcours du petit oisillon n’est pas des plus aisé car celui-ci est mal accueilli au pays des lettres.

Les illustrations de Le Néouanic s’installent avec bonheur dans une mise en page très réussie, débordant le texte, sans toutefois l’écraser. La rencontre de personnages sous forme animalière nous mène de surprise en surprise pour notre plus grand plaisir.

Et c’est seulement au bout du voyage que la lettre Z vient en aide à l’oiseau

A lire à haute voix pour la musique des mots. Délicieux.

A recommander dès 5 ans

Quel beau livre que voici, celui de “La mystérieuse nuit de Noël” de Clément C. Moore, illustré par Niroot Puttapipat, aux éditions Milan.

Cette histoire qui renoue avec la tradition nous parle d’une rencontre d’un jeune garçon avec le Père Noël au moment où celui-ci descend par la cheminée. L’auteur britannique qui fut tout au long de sa vie passionné par les histoires de Noël, nous invite à lire un texte, à la fois charmant et plein de douceur.

Les illustrations sont d’une telle délicatesse qu’elles séduisent le lecteur qui regarde avec fascination ce petit théâtre où le père Noël est le héros. Les papiers découpés, façon ombres chinoises, se découpent sur des illustrations en rouge, noir et vert, donnant un effet de relief particulier. Le support papier ajoute à l’élégance de cet album délicat et si subtilement désuet. Des rabats laissent le regard deviner la scène suivante, et c’est le même ravissement d’une page à l’autre.

Quand on ouvre la dernière double page nous sommes ravis du pop up où l’on voit le Père Noël volant avec ses rennes au-dessus d'un paysage assoupi sous un manteau de neige immaculée.

Comme il “exotique” de retrouver une histoire de Père Noël telle que l’ont aimée bien des générations. Et quelle précieuse mise en image nous est offerte ici.

C’est magnifique de beauté et de délicatesse.

A recommander pour tous à partir de 3 ans

"La plage magique ", Crockett Johnson, réédité chez Tourbillon.

Un album étonnant qui nous parle de plage et de sable. Mais aussi d’écriture et surtout d’une merveilleuse plongée dans l’imaginaire.

Que peuvent faire Ben et Anne au bord de la mer ? Dessiner des mots sur le sable, par exemple : confiture et pain et lait. Et tout cela apparaît servi sur nappe. Et si on dessinait un roi et un arbre ? Alors on entre dans une histoire. Et Ben et Anne en deviennent les héros. Une aventure pleine de surprises contruite à partir des mots dessinés sur le sable.

La plage magique ? Un monde où le réel et l’imaginaire s’entrelacent pour nous offrir un conte absolument délicieux.

Une maquette superbe et les dessins de Crockett johnson, au trait subtil et léger, sont un ravissement.

Une oeuvre singulière qui happe le lecteur.

La préface de Maurice Sendak est un hommage vibrant à l’auteur. C'est peu dire.

A recommander à partir de 5 ans

C'est un livre dont la facture est très particulière. Louise-Marie Cumont produit des livres en tissu, pièces uniques, oeuvres originales. Avec "Larmes", édité chez MéMo, elle nous propose un livre en papier.

Le sujet et l'illustration sont d'une approche singulière qui peut dérouter. Il s'agit de "camouflage". Y a-t-il des choses dont on peut difficilement parler ? Oui ! De la violence et de la guerre.

Dans le puzzle du tissu de l'armée, aux courbes changeantes, le lecteur découvre la parole de la colère et du conflit. Il discerne un doigt accusateur qui montre quoi, au juste ? Un corps, des corps meurtris, désarticulés.

Un ouvrage qui ouvre à l'intelligence et à l'émotion du lecteur. A sa tristesse aussi, à son refus.

Une oeuvre d'art qui mérite une rencontre.

A mettre entre toutes les mains à partir de 4 ans.

J'ignore si les images de la ferme parlent encore aux enfants des villes. Pourtant la réédition de l’album de Ken Brown “Le chapeau de l’épouvantail” aux éditions Gallimard jeunesse, dans la collection Folio Benjamin, devait réjouir nombre de jeunes lecteurs.

D’abord la structure en randonnée du récit, joliment rythmé est réjouissante. Imaginez qu’un épouvantail soit coiffé d’un vieux chapeau de paille mais qu’il préfèrerait posséder une canne. Le blaireau, lui, a une canne mais préfèrerait un ruban. Le choucas, quant à lui, possède un ruban mais préfèrerait un peu de laine. Et ainsi de suite.

La poule ira de l’un à l’autre des animaux et se retrouvera, finalement, devant l’épouvantail avec la canne désirée. Ce dernier offre à la poule son vieux chapeau. Avec quelques brindilles en fera un nid douillet.

L’illustration réaliste de Ken Brown, au dessin précis et délicat, mettent en scène les animaux dans leur environnement avec beaucoup de bonheur.

C’est rassurant, c’est coloré, c’est d’une grande gentillesse. Un album vraiment agréable que les enfants aimeront lire ou se faire raconter.

A recommander à partir de 4 ans